Übersetzer bei der Arbeit an komplexen Dokumenten

Sprachliche Exzellenz
in Singapur

Im Jahr 2026 kennt Kommunikation keine Grenzen. Ob Sie ein expandierendes Unternehmen führen oder als Expatriate in Singapur leben – profitieren Sie von maßgeschneiderten Übersetzungs- und Dolmetschdiensten.

Vertrauensvolle Partner & Expertennetzwerke

Intertrad GFTIJ ISM CORUM CCI France TRADUTOURS

Sich in der Vielfalt zurechtfinden

Warum ist sprachliche Präzision in Singapur entscheidend?

Singapur ist ein globales Drehkreuz, in dem vier Amtssprachen (Englisch, Mandarin, Malaiisch und Tamil) sowie Hunderte von Dialekten aufeinandertreffen. Für französischsprachige Expats kann die Sprachbarriere bei Behördengängen oder der Unterzeichnung von Mietverträgen zu einem großen Hindernis werden.

Im Jahr 2026 bedeutet die Beauftragung von Fachleuten wie Intertrad mehr, als nur Wörter zu übersetzen: Es geht um kulturelle Anpassung, rechtliche Konformität und beruflichen Erfolg.

90+ Sprachen, die von unseren Experten betreut werden
1000+ Qualifizierte Linguisten im Netzwerk
Multikulturelles Geschäftstreffen

Ein umfassendes Dienstleistungsangebot

Agile und moderne Sprachlösungen für Unternehmen, Behörden und Privatpersonen.

Mehrsprachige Übersetzung

Übersetzung technischer und geschäftlicher Dokumente, Websites und Marketingmaterialien. Wir bearbeiten mehr als 90 Sprachen mit kurzen Bearbeitungszeiten und höchster Präzision. Ideal für alle, die in Singapur ein Unternehmen gründen möchten.

  • Standard- oder beglaubigte Übersetzung
  • Strenge Qualitätskontrolle
  • Sichere Online-Bestellung
Übersetzte Dokumente

Dolmetschen

Live-Dolmetschen für Ihre Konferenzen, Geschäftstermine oder Gerichtsverhandlungen. Vor Ort oder remote rund um die Uhr verfügbar.

Simultandolmetschen Konsekutivdolmetschen Verhandlungsdolmetschen

Sprachkurse

Maßgeschneiderte Kurse, die auf Ihre speziellen Bedürfnisse zugeschnitten sind (Tourismus, Geschäft, Integration). Flexibel und modern.

Mehr erfahren

Internationale Begleitung

Reisen Sie von Singapur nach China, Vietnam oder Europa? Unsere Dolmetscher begleiten Sie bei Ihren Geschäftsreisen, um eine reibungslose Kommunikation zu gewährleisten und kulturelle Fettnäpfchen zu vermeiden.

Das Tradutours-Angebot entdecken
Internationale Reise

Sprachbudget-Simulator

Erhalten Sie sofort eine Schätzung für Ihr Übersetzungs- oder Dolmetschprojekt in Singapur.

Projektschätzung

150 SGD*

*Dies ist eine unverbindliche Schätzung auf Grundlage der durchschnittlichen Marktpreise im Jahr 2026.

Um direkt nach der Landung online zu sein, lässt sich eine Singapur-eSIM schon vor der Abreise installieren – ganz ohne Suche nach einer lokalen SIM-Karte.

Experten für jede Branche

Justiz & Recht

Beglaubigte Übersetzungen für singapurische Gerichte und Dokumente zur Rechtsberatung.

Behördliche Angelegenheiten

Unterstützung bei Ihren Arbeitserlaubnissen bei der ICA und bei Gesundheitsunterlagen.

Technik & IT

Anpassung von Software, technischen Anleitungen und E-Commerce-Plattformen für den südostasiatischen Markt.

Kultur & Soziales

Unterstützung für französischsprachige Vereine und Gemeinschaftsveranstaltungen.

Sprachliche Zusammenarbeit

Ein zertifizierter Qualitätsprozess

1
Analyse & Zuordnung

Ihr Projekt wird von einem zuständigen Projektmanager analysiert, der den für Ihren Fachbereich am besten geeigneten Sprachexperten auswählt.

2
Übersetzung & Korrekturlesen

Auf eine sorgfältige Übersetzungsphase folgt eine vergleichende Prüfung durch einen zweiten Experten, um absolute inhaltliche Genauigkeit zu gewährleisten.

3
Lieferung & Betreuung

Sie erhalten Ihre Dokumente über unsere sichere Plattform. Wir stehen Ihnen 365 Tage im Jahr für Anpassungen zur Verfügung.

Häufig gestellte Fragen

Was ist eine „beglaubigte“ Übersetzung? ▼
In Singapur ist eine beglaubigte Übersetzung (Certified Translation) für offizielle Dokumente erforderlich, die von der ICA oder dem MOM verlangt werden. Sie wird von einem zugelassenen Übersetzer angefertigt, dessen Unterschrift und Stempel bestätigen, dass die Übersetzung eine originalgetreue Kopie des Originals ist. Weitere Informationen finden Sie in unserem Leitfaden zu Behördengängen.
Was ist der Unterschied zwischen konsekutivem und simultanem Dolmetschen? ▼
Beim Simultandolmetschen übersetzt der Dolmetscher, während die Person spricht (oft über Kopfhörer). Beim Konsekutivdolmetschen macht sich der Dolmetscher Notizen und übersetzt, sobald der Redner seinen Beitrag beendet hat (ideal für Geschäftstermine).
Wie lange dauert die Übersetzung eines Vertrags? ▼
Für einen Vertrag mit 10 Seiten sollten Sie mit etwa 2 bis 3 Werktagen rechnen. Mit den Optionen „Express“ ist eine Lieferung innerhalb von 24 Stunden gegen einen Preisaufschlag möglich.
Kann ich eine Übersetzung online bestellen? ▼
Ja, über unseren Partner Intertrad können Sie Ihre Dateien hochladen und sofort ein Angebot erhalten. Der gesamte Prozess ist vollständig sicher.
Gewährleisten Sie die Vertraulichkeit der Daten? ▼
Absolut. Unsere Linguisten unterliegen einem strengen Berufskodex und unterzeichnen für jeden Auftrag Vertraulichkeitsvereinbarungen (NDA), insbesondere für den Banken- und Technologiesektor.
Wie hoch ist der durchschnittliche Preis in Singapur? ▼
Die Preise variieren je nach Seltenheit der Sprachen. Für FR/EN sollten Sie mit etwa 0,15 bis 0,25 SGD pro Wort rechnen. Beim Dolmetschen beginnen die Preise bei etwa 120 SGD pro Stunde.
Bieten Sie Mandarin aus Singapur an? ▼
Ja, wir haben lokale Experten, die mit den Besonderheiten des in Singapur verwendeten Mandarins vertraut sind, das sich vom Mandarin auf dem chinesischen Festland unterscheidet.
Bieten Sie Dienstleistungen im Bereich DTP an? ▼
Ja, wir können Ihre Broschüren oder technischen Handbücher direkt im ursprünglichen Design formatiert liefern (InDesign, Illustrator usw.).
Wie werde ich Partnerübersetzer? ▼
Besuchen Sie unseren Bereich Stellenangebote. Wir suchen regelmäßig ausgebildete Linguisten mit mindestens 5 Jahren Erfahrung.
Begleiten Sie Expats zu medizinischen Terminen? ▼
Ja, wir bieten Gesprächsdolmetscher an, um den Austausch mit Fachärzten in singapurischen Krankenhäusern zu erleichtern.

Bereit, Barrieren zu überwinden?

Kontaktieren Sie uns noch heute für eine kostenlose Analyse Ihres sprachlichen Bedarfs in Singapur. Unsere Teams sind rund um die Uhr verfügbar.

Aktualisiert am

Um Ausflüge und Aktivitäten in Singapur im Voraus zu buchen, sehen Sie sich die Optionen auf Klook an.